Règlement officiel

Par son inscription, chaque participant accepte le présent règlement.

Organisation
L’organisateur de la course Morat-Fribourg est le Club Athlétique Fribourg.

Distances
Les distances sont de 17,17 km ou 8,68 km, entre 0,55 km et 2.7 km pour le Mini Morat-Fribourg et de 1.3 km pour la course adaptée Unified.

Catégories et limite d’âge
L’événement se déroule selon les catégories énumérées sur le site internet www.morat-fribourg.ch/categorie.
L’âge minimum pour participer à la course commémorative Morat-Fribourg (17,17 km) est de 16 ans, respectivement de 14 ans, pour la course Courtepin-Fribourg (8.68 km). L’âge minimum pour le walking Morat-Fribourg (17,17 km) est de 14 ans et Courtepin-Fribourg (8.68 km) est de 10 ans.

Préparation
Les athlètes participent à la course Morat-Fribourg sous leur propre responsabilité. La course, avec ses 17,17 km vallonnés, est une épreuve d’endurance qui nécessite un entraînement sérieux et adéquat ainsi qu’un bon état de santé. L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident ou de maladie. Il est déconseillé aux personnes ayant eu une maladie avec un état fébrile au cours de la semaine précédant la course de participer.

Inscription
L’inscription est personnelle, ferme et définitive et ne peut pas faire l’objet d’un remboursement. Aucun report de l’inscription n’est autorisé. Si un participant inscrit ne court pas pour cause de maladie, il n’a pas droit au remboursement des frais d’inscription. Lors de l’inscription en ligne, une assurance annulation peut être souscrite. En cas d’empêchement (blessure, maladie), le montant de la finance d’inscription est remboursé sur présentation d’un certificat médical à l’assurance contractée.

Les frais d’inscription:

Dimanche 1 octobre 2023

*Les inscriptions pour la catégorie entreprise et interclubs sont acceptées jusqu’au 24.09.2023.

La date limite d’inscription pour l’envoi postal du dossard est fixée au vendredi 24 septembre 2023 à minuit.

Avec votre inscription, un montant de CHF 1.- est automatiquement reversé à l’Aide sportive Suisse.

Annulation de la course
En cas d’annulation de la course pour des raisons de force majeure (météo, parcours impraticable, mesures extraordinaires ou autres), la finance d’inscription ne sera pas remboursée. Toutefois, l’organisation peut décider de rembourser d’une partie de l’inscription. En cas d’annulation liée au COVID-19, l’inscription sera reportée pour l’édition suivante.

Plan de protection relatif au COVID-19
En cas de situation extraordinaire, l’organisateur se réserve le droit d’adapter ce point du règlement.

Bloc de départ
Les participants s’inscrivent dans le bloc de départ correspondant à leurs résultats précédents. Si un coureur participe pour la première fois, il devra automatiquement partir dans les blocs B à K. Le bloc A est réservé pour les coureurs invités, élites (les femmes ayant couru 1h15 et moins, respectivement 1h05 pour les hommes, lors d’une des 5 dernières éditions, peuvent prétendre à partir dans le bloc « Elites »). Les participants qui ne remplissent pas ces critères seront automatiquement déplacés dans le bloc B.

Mutation
Le changement de bloc de départ peut être effectué et sera facturé 10 CHF pour l’impression et l’envoi d’un nouveau dossard.

Dossard et puce électronique
Les participants domiciliés en Suisse recevront leur dossard, par courrier, la semaine précédant la manifestation. Le dossard est personnel et contient une puce électronique intégrée permettant le chronométrage. Le dossard doit être porté sur la poitrine et entièrement visible en tout temps. Les coureurs ne portant pas de dossard visible devront quitter le parcours. Les participants domiciliés à l’étranger recevront une confirmation par e-mail et devront retirer leur dossard sur place.

Chronométrage
Le chronométrage est assuré par puce électronique, sous forme de 2 bandelettes, intégrées au dossard, lesquelles ne devront en aucun cas être enlevées du dossard ou détériorées. Des tapis de chronométrage sont placés au départ, sur le parcours et à l’arrivée des courses. Ces tapis permettent de détecter tout participant qui ne suivrait pas le parcours officiel et qui, de ce fait, serait non classé. Le classement prend en compte les temps bruts.

Liste de départ
Les listes de départ actualisées sont consultables sur www.morat-fribourg.ch.

Départ
Les participants doivent se rendre dans leur bloc respectif, au plus tard 15 minutes avant l’heure de départ.

Parcours
Chaque participant doit suivre le parcours officiel pour des raisons de sécurité et d’équité. En cas de non-respect, l’organisateur mettra hors course le participant. Les vélos, engins à roulettes ou motorisés (hormis ceux de l’organisation) et tout autre objet non autorisé par l’organisateur sont interdits sur le parcours et pour toutes les courses. Les chiens sont également interdits. L’utilisation de joëlettes est autorisée à condition que tous les accompagnants prennent le départ à l’arrière du peloton et que les autres participants ne soient pas gênés. Elle doit être annoncée auprès du secrétariat de la course « info@morat-fribourg.ch » au plus tard le 14 septembre 2023. Le parcours traverse plusieurs passages à niveaux. En fonction des horaires de départ et de l’horaire variable du passage des trains, il est possible que les barrières du passage à niveau soient fermées. Dans ce cas, les participants ont l’interdiction de traverser les voies de chemin de fer. Si un participant enfreint cette règle il sera mis hors course sur le champ. Des contrôles seront effectués.

Ouverture de la route / voiture balai
La route est progressivement réouverte à la circulation dès 12h00. Un bloc de départ à 9h17 à Morat est prévu pour les participants dont le temps est estimé à plus de 2 heures.

Abandon
Il est impératif pour les participants qui abandonnent de s’annoncer au responsable de poste de ravitaillement le plus proche ou à l’arrivée.

Catégories Walking
Les concurrents seront classés par ordre alphabétique. Ils seront chronométrés, mais il n’y aura pas de classement au temps. Afin d’assurer la sécurité de tous les coureurs lors de la course, nous vous prions de tenir votre droite ou de suivre la signalisation en place. L’utilisation des bâtons est autorisée mais doit faire preuve d’une grande précaution.

Course adaptée Unified
La course adaptée Unified s’adresse à toutes les personnes en situation de handicap ou sans handicap. Les organisateurs partent du principe que les participants sont en bonne condition et que, si nécessaire, tous les examens médicaux ont été effectués et que toutes les mesures ont été prises pour qu’ils puissent pratiquer leur discipline sans risque de blessure.

Le parcours de la course adaptée « Unified » de 1300m aura lieu en ville sur le parcours du Mini Morat-Fribourg le samedi 30 septembre 2023 pour les personnes ayant un niveau sportif ne permettant pas la participation aux autres parcours. A noter que des pavés sont présents sur le parcours, qui n’est pas totalement à plat. Les participants bénéficient de maximum 30 minutes pour effectuer leur course. Les accompagnants sont autorisés.

Les participants se déplacent par leurs propres moyens. Les parkings du centre-ville aux abords de la course seront ouverts.

Des vestiaires accessibles aux chaises roulantes sont à disposition au Collège St-Michel, voire la signalisation sur place. Il y a toutefois un seuil à passer pour y accéder.

Il n’y aura pas de cérémonies protocolaires, ni de classement par rang. Uniquement un classement par ordre alphabétique. Chaque participant reçoit un t-shirt 89^e Morat-Fribourg.

Veuillez également prendre note que la course a lieu au centre-ville de Fribourg, durant le Mini Morat-Fribourg, il s’agit d’un jour de forte affluence en ville accompagné de bruit.

Ravitaillement
Quatre ravitaillements sont à disposition sur le parcours. Au km 5.4 à Courlevon (eau), km 8.5 à Courtepin (eau, Sponser, fruits secs et Farmer), km 12.0 à La Sonnaz (eau, Sponser et oranges) et après l’arrivée à Fribourg (eau, Sponser et pommes).

Service médical
Des postes sanitaires se trouvent à Morat, Courtepin, à Granges-Paccot et à Fribourg. Ce dispositif est complété par des ambulances et des équipes de samaritains mobiles. L’alarme doit en tout temps être donnée en appelant le numéro d’urgence 144.

Etat d’esprit des participants
Les participants s’engagent à respecter scrupuleusement les consignes de sécurité données par la Police, les agents de la Protection Civile, les agents de sécurité, les médecins, les samaritains, les bénévoles ou encore toute autre autorité ou personne liée à l’organisation de la Course.

Les participants sont tenus de faire preuve de respect entre eux, avec le public, ainsi qu’avec toutes les personnes de l’organisation. S’ils sont doublés sur le parcours, ils sont sportivement invités à courir sur le côté droit de la chaussée afin de favoriser le dépassement des autres concurrents. Enfin, les participants sont priés d’adopter une attitude respectueuse de l’environnement, notamment en triant leurs déchets.

Disqualification
Aucune aide extérieure, de quelque forme que ce soit, ne sera admise. Les suiveurs, motorisés ou non, sont interdits sur tout le parcours. Des contrôles antidopage pourront être effectués. Tout contrevenant au présent règlement sera disqualifié.

Résultats
Les résultats sont disponibles immédiatement après la course sur www.morat-fribourg.ch et www.datasport.ch. Le classement définitif sera établi après la dernière arrivée.

Classement « scratch »
Tous les participants Hommes et Femmes à la course commémorative Morat-Fribourg (17,17 km) peuvent prétendre au prix du classement scratch. Ces derniers ne peuvent cependant pas cumuler leur prix avec le prix de leur catégorie d’âge.

Prix Spéciaux
Aux 3 premiers classés des catégories Hommes et Femmes.

Aux 3 premières équipes Interclubs Hommes (ou mixte) et Femmes.

Aux 3 premiers couples de la catégorie « Elle et Lui ».

Aux 3 premières équipes du « Challenge inter-entreprise ».

À 5 participant(e)s de la catégorie Walking / Nordic walking tiré(e)s au sort, les prix seront envoyés par courrier postal.

Classement par équipes

Interclub
Le chef d’équipe (catégorie Interclub) est responsable de son équipe et inscrit son équipe et les coureurs participants via Datasport. Le chef d’équipe paie les frais d’inscription de 15 CHF par équipe en même temps que les frais d’inscription individuels complets des coureurs participants de l’équipe. Le montant des frais d’inscription individuels (frais d’inscription) est défini est défini dans le paragraphe « Inscription ».
La date limite d’inscription est fixée au 24 septembre 2023 au plus tard.

Toute modification de la liste des coureurs sera facturée 10 CHF.

Par addition des 6 meilleurs temps d’une liste de 9 coureurs au maximum (hommes et/ou femmes), appartenant au même club ou à une même société dont ils/elles sont actifs(-ves) toute l’année. Classement séparé pour les équipes composées uniquement de femmes.

Le mode de départ est identique aux autres catégories, soit à la performance. Chaque athlète court individuellement.

Interentreprise
Le Challenge « inter-entreprise » est ouvert aux entreprises qui souhaitent participer au Morat-Fribourg en groupe, pour le plaisir ou avec une équipe ambitieuse. Chaque équipe inscrit entre 3 et 5 coureuses et/ou coureurs d’une même entreprise ou d’un même bureau. Seul les 3 temps les plus rapides compteront pour le classement. Chaque entreprise a la possibilité d’inscrire un nombre illimité d’équipes. Il n’y aura pas de classement différencié hommes/femmes. Les équipes peuvent être mixtes.

Le chef d’équipe (catégorie Entreprise) est responsable de son équipe et inscrit son équipe et les coureurs participants via Datasport. Le chef d’équipe paie les frais d’inscription de 15 CHF par équipe en même temps que les frais d’inscription individuels complets des coureurs participants de l’équipe. Le montant des frais d’inscription individuels (frais d’inscription) est défini est défini dans le paragraphe « Inscription ».
La date limite d’inscription est fixée au 24 septembre 2023 au plus tard.

Toute modification de la liste des coureurs sera facturée 10 CHF.

Elle et Lui
L’une des deux personnes est responsable et s’inscrit avec son/sa partenaire via Datasport. La personne responsable paie les frais d’inscription des deux coureurs participants. Le montant des frais d’inscription individuels (frais d’inscription) est défini est défini dans le paragraphe « Inscription ».

Toute modification de la liste des coureurs sera facturée 10 CHF.

Les temps de Elle et de Lui sont additionnés et l’équipe la plus rapide remporte l’épreuve.

Les coureurs de l’élite nationale et internationale ne peuvent en aucun cas s’inscrire dans la catégorie « Elle et Lui ».

Prix-souvenir
Chaque participant ayant terminé sa course recevra un prix-souvenir sur présentation obligatoire du coupon correspondant attaché au dossard.

Cérémonie protocolaire
La remise des prix pour les élites et le Mini Morat-Fribourg a lieu sur le podium, Place Georges-Python. La distribution des prix spéciaux de toutes les autres catégories se fait à la tente « INFORMATION» qui se trouve également sur la place Python. Les résultats sont disponibles immédiatement après la course sur www.morat-fribourg.ch et www.datasport.ch. Le classement définitif sera établi après la dernière arrivée. Les prix seront remis contre présentation d’une pièce d’identité ou du dossard. Aucun prix n’est envoyé par la poste ! Il n’y aura pas de cérémonie protocolaire pour la course adaptée Unified.

Challenge Pierre Page
Le challenge « Pierre Page » est attribué, une seule fois, à la première fribourgeoise ou au premier fribourgeois de naissance qui remportera la course Morat-Fribourg. Valeur du prix: CHF 5’000.

Responsabilité et assurance
Les participants prenant part à la Course Morat-Fribourg le font à leurs propres risques et sous leur responsabilité. L’assurance est à la charge du participant. L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident, de détérioration et de vol.

Données personnelles
Les participants acceptent que l’organisateur traite leurs données personnelles à des fins de marketing et les transmette à des tiers (par exemple l’envoi de brochures). Les tiers sont des partenaires et des sponsors. Ce faisant, l’organisateur s’engage à ne traiter toutes les données personnelles que conformément à la loi sur la protection des données. Les participants acceptent l’utilisation de films et de photos pour illustrer les sites web, les listes de classement et d’autres objectifs de relations publiques (par exemple pour des dépliants, des articles dans des magazines clients) de l’organisateur et de ses sponsors et partenaires. Si vous ne souhaitez pas que vos adresses soient communiquées à des tiers, veuillez en informer « info@morat-fribourg.ch » par écrit au moins deux semaines avant l’événement. Les participants peuvent demander la suppression de leurs données à tout moment et informer l’organisateur de la révocation de leur consentement. Une éventuelle révocation n’exerce aucune influence sur les données reçues avant la révocation. Si la révocation a lieu avant l’événement, l’organisateur peut annuler l’inscription à l’événement.

Vidéos de course personnelle – Migros MyRun Clips
Migros crée une vidéo de course personnelle, appelée MyRun Clips, pour les participants à la manifestation. La vidéo de la course est gratuite pour les participants et est publiée sur le site Internet de Migros iMpuls, https://www.migros-impuls.ch. Après l’événement, les participants recevront un e-mail contenant un lien vers leur vidéo de course. A cette fin, le nom, l’adresse électronique, les données de course et les séquences vidéo des participants seront traités. La vidéo en cours peut contenir des éléments publicitaires, qui peuvent avoir été sélectionnés sur la base des données soumises. Les participants peuvent s’opposer au traitement à tout moment ; s’ils ne souhaitent pas recevoir une vidéo de course gratuite, ils peuvent l’indiquer lors de leur inscription. La Fédération des coopératives Migros (FMC) est responsable du traitement de ces données. Le traitement est effectué conformément à la déclaration de protection des données du MGB, disponible sur https://www.migros.ch/de/datenschutz.html.

Communication
En s’inscrivant, le participant autorise ou non la Course à lui envoyer des newsletters, en rapport avec la Course ; s’il accepte, il a le droit par la suite de se désabonner en cliquant en bas de la newsletter sur le lien prévu à cet effet.

Affiliation à Swiss-Athletics
Avec votre inscription, vous devenez automatiquement membre de Swiss Athletics et de l’organisation faîtière Swiss Olympic. Pour ce faire, nous transmettons votre nom et votre adresse e-mail à Swiss Athletics. Vos données ne seront utilisées que pour l’inscription en tant que membre et ne seront pas transmises à des tiers. Cette adhésion est gratuite et expire à la fin de l’année civile suivante. Vous trouverez de plus amples informations sur le site internet de www.swiss-running.ch. Il est possible de révoquer le transfert de vos données à Swiss Athletics à tout moment par écrit à l’adresse  info@morat-fribourg.ch.

Dispositions du règlement
Le comité d’organisateur décide de l’interprétation du règlement.